Zümer, 39/61
Cüz
Hizb
Sayfa
61
وَيُنَجِّي
ve kurtarır
اللّٰهُ
Allah
الَّذ۪ينَ
kimseleri
اتَّقَوْا
korunanları
بِمَفَازَتِهِمْۘ
başarılarıyle
لَا
يَمَسُّهُمُ
onlara dokunmaz
السُّٓوءُ
kötülük
وَلَا
ve
هُمْ
onlar
يَحْزَنُونَ
üzülmezler
Diyanet Vakfı Meali
Allah, takvâ sahiplerini esenliğe kavuşturup kurtuluşa erdirir. Onlara hiçbir fenalık dokunmaz. Onlar mahzun da olmazlar.
Suat Yıldırım Meali
Allah, Kendisine karşı gelmekten sakınanları ise, cehennemden kurtarıp muratlarına kavuşturur. Onlara hiçbir fenalık dokunmaz. Onlar asla üzülmezler de.