Zümer, 39/39
Cüz
Hizb
Sayfa
39
قُلْ
de ki
يَا
ey
قَوْمِ
kavmim
اعْمَلُوا
yapın
عَلٰى
göre
مَكَانَتِكُمْ
durumunuza
اِنّ۪ي
elbette ben de
عَامِلٌۚ
yapıyorum
فَسَوْفَ
yakında
تَعْلَمُونَۙ
bileceksiniz
Diyanet Vakfı Meali
39, 40. De ki: Ey kavmim! Elinizden geleni yapın; doğrusu ben de yapacağım! Kendisini rezil edecek azap kime gelecek, kime sürekli azap inecek, yakında bileceksiniz!
Suat Yıldırım Meali
39, 40. Hem de ki: “Ey halkım! Siz elinizden gelen fenalığı yapın, ama ben de işime devam edeceğim. Zelil ve rezil eden azabın dünyada kime geleceğini, âhirette ise devamlı azabın kimin başına ineceğini yakında öğrenirsiniz.