Zümer, 39/37
Cüz
Hizb
Sayfa
37
وَمَنْ
ve kime
يَهْدِ
yol gösterirse
اللّٰهُ
Allah
فَمَا
artık olmaz
لَهُ
onu
مِنْ
hiçbir
مُضِلٍّۜ
şaşırtan
اَلَيْسَ
değil midir?
اللّٰهُ
Allah
بِعَز۪يزٍ
aziz
ذِي
sahibi
انْتِقَامٍ
intikam
Diyanet Vakfı Meali
Allah kime de hidayet ederse, artık onu saptıracak yoktur. Allah, mutlak güç sahibi ve intikam alıcı değil midir?
Suat Yıldırım Meali
Ama kime de Allah yol göstermişse onu saptıran olamaz. Allah, (mutlak galip ve istediği anda hakkını alan, dilediğinin hakkından gelen) “Azizün Zü'ntikam” değil midir?