Zuhruf, 43/85
Cüz
Hizb
Sayfa
85
وَتَبَارَكَ
ve ne yücedir
الَّذ۪ي
لَهُ
kendisine ait olan
مُلْكُ
mülkü
السَّمٰوَاتِ
göklerin
وَالْاَرْضِ
ve yerin
وَمَا
ve bulunan her şeyin
بَيْنَهُمَاۚ
ikisi arasında
وَعِنْدَهُ
O'nun yanındadır
عِلْمُ
bilgisi
السَّاعَةِۚ
sa'atin
وَاِلَيْهِ
ve O'na
تُرْجَعُونَ
döndürüleceksiniz
Diyanet Vakfı Meali
Göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunan her şeyin mülkü kendisine ait olan Allah ne yücedir! Kıyamet saatini bilmek de O'na mahsustur. Siz O'na döndürüleceksiniz.
Suat Yıldırım Meali
Göklerin, yerin ve ikisinin arasında olan bütün varlıkların mülk ve hâkimiyetine sahip olan Allah'ın şanı çok yücedir, hayır ve bereketi sınırsızdır. Kıyamet saatini bilmek O'na aittir. Hepiniz sonunda O'nun huzuruna götürüleceksiniz.