Zuhruf, 43/46
Cüz
Hizb
Sayfa
46
وَلَقَدْ
ve andolsun
اَرْسَلْنَا
biz gönderdik
مُوسٰى
Musa'yı
بِاٰيَاتِنَٓا
ayetlerimizle
اِلٰى
فِرْعَوْنَ
Fir'avn'a
وَمَلَا۬ئِه۪
ve ileri gelen adamlarına
فَقَالَ
dedi
اِنّ۪ي
elbette ben
رَسُولُ
elçisiyim
رَبِّ
Rabbinin
الْعَالَم۪ينَ
alemlerin
Diyanet Vakfı Meali
Andolsun biz Musa'yı âyetlerimizle Firavun'a ve onun ileri gelen adamlarına göndermiştik de Musa: Ben âlemlerin Rabbinin elçisiyim, demişti.
Suat Yıldırım Meali
Nitekim onlardan Mûsâ'yı, delillerimiz ve mûcizelerimizle Firavun'a ve ileri gelen yetkililerine gönderdik. O da onlara: “Ben Rabbülâlemin'in size elçisiyim” dedi.