Zuhruf, 43/40
Cüz
Hizb
Sayfa
40
اَفَاَنْتَ
sen mi?
تُسْمِعُ
işittireceksin
الصُّمَّ
sağıra
اَوْ
yahut
تَهْدِي
yola ileteceksin
الْعُمْيَ
körü
وَمَنْ
ve kimseyi
كَانَ
olan
ف۪ي
ضَلَالٍ
sapıklıkta
مُب۪ينٍ
apaçık
Diyanet Vakfı Meali
(Resûlüm!) Sağırlara sen mi işittireceksin; yahut körleri ve apaçık sapıklıkta olanları doğru yola sen mi ileteceksin?
Suat Yıldırım Meali
Sen sağırlara söz işittirebilir, körleri doğru yolda yürütebilir, besbelli sapıklıkta olanları hidâyete erdirebilir misin?