Zuhruf, 43/20
Cüz
Hizb
Sayfa
20
وَقَالُوا
ve dediler ki
لَوْ
eğer
شَٓاءَ
dileseydi
الرَّحْمٰنُ
Rahman
مَا
عَبَدْنَاهُمْۜ
biz onlara tapmazdık
مَا
yoktur
لَهُمْ
onların
بِذٰلِكَ
bu hususta
مِنْ
hiçbir
عِلْمٍۗ
bilgileri
اِنْ
هُمْ
onlar
اِلَّا
sadece
يَخْرُصُونَۜ
saçmalıyorlar
Diyanet Vakfı Meali
Ve dediler ki: Rahmân dileseydi biz onlara tapmazdık. Onların bu hususta bir bilgileri yoktur. Onlar sadece yalan söylüyorlar.
Suat Yıldırım Meali
Bir de dediler ki: “Eğer Rahman dileseydi, biz onlara tapmazdık. ”Aslında onların ciddi bir bilgileri yoktur. Onlar sırf kafadan atıyorlar.