Yûsuf, 12/97
Cüz
Hizb
Sayfa
97
قَالُوا
dediler
يَٓا
Ey
اَبَانَا
babamız
اسْتَغْفِرْ
bağışlanmasını dile
لَنَا
bizim
ذُنُوبَنَٓا
günahlarımızın
اِنَّا
gerçekten biz
كُنَّا
خَاطِـ۪ٔينَ
günah işledik
Diyanet Vakfı Meali
(Oğulları) dediler ki: Ey babamız! (Allah'tan) bizim günahlarımızın affını dile! Çünkü biz gerçekten günahkârlar idik.
Suat Yıldırım Meali
Evlatları ise şöyle dediler: “Ey bizim şefkatli babamız! Bizim günahlarımız için Allah'tan mağfiret dile. Doğrusu biz günahkârız. ”