Yûsuf, 12/39
Cüz
Hizb
Sayfa
39
يَا
Ey
صَاحِبَيِ
benim arkadaşlarım
السِّجْنِ
zindan
ءَاَرْبَابٌ
tanrılar mı?
مُتَفَرِّقُونَ
çeşitli
خَيْرٌ
daha hayırlıdır
اَمِ
yoksa
اللّٰهُ
Allah (mı?)
الْوَاحِدُ
tek
الْقَهَّارُۜ
kahhar olan
Diyanet Vakfı Meali
Ey zindan arkadaşlarım! Çeşitli tanrılar mı daha iyi, yoksa gücüne karşı durulamaz olan bir tek Allah mı?
Suat Yıldırım Meali
“Ey hapishane arkadaşlarım, bir düşünün, sizin için müteaddit rablere ibadet etmek mi, yoksa tek mutlak hakim olan Allah'a ibadet etmek mi iyidir?