Yûnus, 10/39
Cüz
Hizb
Sayfa
39
بَلْ
hayır
كَذَّبُوا
yalanladılar
بِمَا
şeyi
لَمْ
يُح۪يطُوا
kavrayamadıkları
بِعِلْمِه۪
ilmini
وَلَمَّا
ve
يَأْتِهِمْ
kendilerine gelmeyen
تَأْو۪يلُهُۜ
yorumu
كَذٰلِكَ
böyle
كَذَّبَ
yalanlamışlardı
الَّذ۪ينَ
kimseler de
مِنْ
قَبْلِهِمْ
onlardan önceki(ler)
فَانْظُرْ
bir bak
كَيْفَ
nasıl
كَانَ
olduğuna
عَاقِبَةُ
sonlarının
الظَّالِم۪ينَ
zalimlerin
Diyanet Vakfı Meali
Bilakis, onlar hakkıyla bilmedikleri ve bildirdikleri kendilerine (vakıa olarak) gelmemiş Kur’an’ı yalanladılar. Onlardan öncekiler de böyle yalanlamışlardı. Şimdi bak, zalimlerin sonu nasıl oldu!
Suat Yıldırım Meali
Hayır! Onlar, hakkında etraflı bir bilgi edinmeden ve henüz yorumuna tam vakıf olmadan, bu Kur'ân'ı, çarçabuk yalanladılar. Kendilerinden öncekiler de böyle yalan saymışlardı. Bak ve zalimlerin sonunun nasıl olduğunu anla!