Yûnus, 10/32
Cüz
Hizb
Sayfa
32
فَذٰلِكُمُ
işte budur
اللّٰهُ
Allah
رَبُّكُمُ
sizin Rabbiniz olan
الْحَقُّۚ
gerçek
فَمَاذَا
ne vardır?
بَعْدَ
dışında
الْحَقِّ
gerçeğin
اِلَّا
başka
الضَّلَالُۚ
sapıklıktan
فَاَنّٰى
öyleyse nasıl?
تُصْرَفُونَ
döndürülüyorsunuz
Diyanet Vakfı Meali
İşte O, sizin gerçek Rabbiniz olan Allah’tır. Artık haktan (ayrıldıktan) sonra sapıklıktan başka ne kalır? O halde nasıl (sapıklığa) döndürülüyorsunuz?
Suat Yıldırım Meali
İşte bunları yapan Allah'tır sizin gerçek Rabbiniz. Gerçeğin ötesinde, dalâletten başka ne kalır? Nasıl oluyor da haktan uzaklaştırılıyorsunuz?