Yûnus, 10/109
Cüz
Hizb
Sayfa
109
وَاتَّبِعْ
uy
مَا
şeye
يُوحٰٓى
vahyedilen
اِلَيْكَ
sana
وَاصْبِرْ
ve sabret
حَتّٰى
kadar
يَحْكُمَ
hükmünü verinceye
اللّٰهُۚ
Allah
وَهُوَ
ve O
خَيْرُ
en hayırlısıdır
الْحَاكِم۪ينَ
hüküm verenlerin
Diyanet Vakfı Meali
(Resûlüm!) Sen, sana vahyolunana uy ve Allah hükmedinceye kadar sabret. O hakimlerin en hayırlısıdır.
Suat Yıldırım Meali
Sana Rabbinden ne vahyolunursa ona tâbi ol ve “Allah hükmünü izhar edinceye kadar sabret. Çünkü hakimlerin en hayırlısı, en güzel hüküm vereni ancak O'dur.