Yâsîn, 36/81
Cüz
Hizb
Sayfa
81
اَوَلَيْسَ
değil midir?
الَّذ۪ي
خَلَقَ
yaratan
السَّمٰوَاتِ
gökleri
وَالْاَرْضَ
ve yeri
بِقَادِرٍ
muktedir
عَلٰٓى
اَنْ
يَخْلُقَ
yaratmaya
مِثْلَهُمْۜ
onların benzerlerini
بَلٰى
elbette (yaratır)
وَهُوَ
O
الْخَلَّاقُ
yaratıcıdır
الْعَل۪يمُ
çok bilen
Diyanet Vakfı Meali
Gökleri ve yeri yaratan, onların benzerlerini yaratmaya kadir değil midir? Evet! Elbette kadirdir. O, her şeyi hakkıyla bilen yaratıcıdır.
Suat Yıldırım Meali
Gökleri ve yeri yaratan, onlar gibisini yaratmaya olmaz mı kadir! Elbette kadir! Hallâk O'dur, alîm O'dur! (Her şeyi yaratan, her şeyi bilen O'dur).