Yâsîn, 36/76
Cüz
Hizb
Sayfa
76
فَلَا
يَحْزُنْكَ
seni üzmesin
قَوْلُهُمْۢ
onların sözü
اِنَّا
biz elbette
نَعْلَمُ
biliyoruz
مَا
يُسِرُّونَ
onların gizlediklerini
وَمَا
ve
يُعْلِنُونَ
açığa vurduklarını
Diyanet Vakfı Meali
(Resûlüm!) O halde onların sözleri sakın seni üzmesin. Kuşkusuz biz, onların gizlemekte olduklarını da, açığa vurduklarını da biliyoruz.
Suat Yıldırım Meali
O halde ey Resulüm, üzülme sen onların laflarına, onların gizlediklerini de iyi biliriz, açıkladıklarını da, sen hiç tasalanma!