Yâsîn, 36/48
Cüz
Hizb
Sayfa
48
وَيَقُولُونَ
ve diyorlar
مَتٰى
ne zaman?
هٰذَا
bu
الْوَعْدُ
tehdid (ettiğiniz azab)
اِنْ
eğer
كُنْتُمْ
iseniz
صَادِق۪ينَ
doğru söylüyor(lar)
Diyanet Vakfı Meali
Onlar: Eğer gerçekten doğru söylüyorsanız, bu tehdit ne zaman gerçekleşecektir? derler.
Suat Yıldırım Meali
Ve yine derler ki: “Eğer doğru söylüyorsanız, bizi tehdid ettiğiniz bu mezarlardan kalkma ne zaman?