Yâsîn, 36/39
Cüz
Hizb
Sayfa
39
وَالْقَمَرَ
ve aya
قَدَّرْنَاهُ
tayin ettik
مَنَازِلَ
konaklar
حَتّٰى
nihayet
عَادَ
bir hale geldi
كَالْعُرْجُونِ
hurma sapına benzer
الْقَد۪يمِ
eski, kuru
Diyanet Vakfı Meali
Ay için de birtakım menziller (yörüngeler) tayin ettik. Nihayet o, eğri hurma dalı gibi (hilâl) olur da geri döner.
Suat Yıldırım Meali
Ay için de birtakım safhalar, duraklar tâyin ettik; dolaşa dolaşa, nihayet eski hurma salkımının çöpü gibi kuru, sarı, kavisli bir hâle gelir.