Tûr, 52/38
Cüz
Hizb
Sayfa
38
اَمْ
yoksa
لَهُمْ
onların (var mıdır?)
سُلَّمٌ
bir merdivenleri
يَسْتَمِعُونَ
dinleyecekleri
ف۪يهِۚ
orada
فَلْيَأْتِ
öyleyse getirsin
مُسْتَمِعُهُمْ
dinleyenleri
بِسُلْطَانٍ
bir delil
مُب۪ينٍۜ
açık
Diyanet Vakfı Meali
Yoksa onların, üzerine çıkıp gizli sırları dinledikleri bir merdivenleri mi var? Öyleyse dinleyenleri, açık bir delil getirsinler.
Suat Yıldırım Meali
Yoksa onların yükselmelerini sağlayan bir merdivenleri, kuleleri var da o sayede mi göklerin haberlerini dinliyorlar? Öyleyse o haber dinleyenleri kim ise, meleklerin sözlerini dinlediğine dair kesin bir delil getirsin!