Tîn, 95/6
Cüz
Hizb
Sayfa
6
اِلَّا
yalnız hariç
الَّذ۪ينَ
kimseler
اٰمَنُوا
inanan(lar)
وَعَمِلُوا
ve yapanlar
الصَّالِحَاتِ
iyi işler
فَلَهُمْ
onlar için vardır
اَجْرٌ
bir mükafat
غَيْرُ
olmayan
مَمْنُونٍۜ
kesintisi
Diyanet Vakfı Meali
Fakat iman edip sâlih amel işleyenler için eksilmeyen devamlı bir ecir vardır.
Suat Yıldırım Meali
Ancak iman edip güzel ve makbul işler yapanlar müstesnadır. Onlara ise hiç eksilmeyen bir mükâfat vardır.