Tevbe, 9/116
Cüz
Hizb
Sayfa
116
اِنَّ
şüphesiz
اللّٰهَ
Allah
لَهُ
O'nundur
مُلْكُ
mülkü
السَّمٰوَاتِ
göklerin
وَالْاَرْضِۜ
ve yerin
يُحْي۪
yaşatandır
وَيُم۪يتُۜ
ve öldürendir
وَمَا
ve yoktur
لَكُمْ
sizin
مِنْ
دُونِ
başka
اللّٰهِ
Allah'tan
مِنْ
hiçbir
وَلِيٍّ
dost
وَلَا
ne de
نَص۪يرٍ
yardımcınız
Diyanet Vakfı Meali
Göklerin ve yerin mülkü yalnız Allah'ındır. O diriltir ve öldürür. Sizin için Allah'tan başka ne bir dost ne de bir yardımcı vardır.
Suat Yıldırım Meali
Göklerin ve yerin hâkimiyeti Allah'ındır. Dirilten ve öldüren O'dur. Sizin Allah'tan başka ne hâminiz, ne yardımcınız yoktur.