Tevbe, 9/104
Cüz
Hizb
Sayfa
104
اَلَمْ
يَعْلَمُٓوا
bilmediler mi ki
اَنَّ
şüphesiz
اللّٰهَ
Allah'tır
هُوَ
O
يَقْبَلُ
kabul eden
التَّوْبَةَ
tevbeyi
عَنْ
عِبَادِه۪
kullarından
وَيَأْخُذُ
ve alan
الصَّدَقَاتِ
sadakaları
وَاَنَّ
ve şüphesiz
اللّٰهَ
Allah
هُوَ
O
التَّوَّابُ
tevbeyi çok kabul edendir
الرَّح۪يمُ
çok esirgeyendir
Diyanet Vakfı Meali
Allah'ın, kullarının tevbesini kabul edeceğini, sadakaları geri çevirmeyeceğini ve Allah'ın tevbeyi çok kabul eden ve pek esirgeyen olduğunu hâla bilmezler mi?
Suat Yıldırım Meali
Bilmediler mi ki: ancak Allah, kullarının tövbelerini kabul eder, zekât ve bağışlarını alır. Tevvab ve rahîm (tövbeleri kabul buyuran ve pek merhametli) olan da ancak Allah'tır.