Tâ-Hâ, 20/92
Cüz
Hizb
Sayfa
92
قَالَ
dedi
يَا
Ey
هٰرُونُ
Harun
مَا
nedir?
مَنَعَكَ
sana engel olan
اِذْ
zaman
رَاَيْتَهُمْ
gördüğünde onların
ضَلُّواۙ
saptıklarını
Diyanet Vakfı Meali
92, 93. (Musa, döndüğünde:) Ey Harun! dedi, sana ne engel oldu da, bunların dalâlete düştüklerini gördüğün vakit peşimden gelmedin? Emrime âsi mi oldun?
Suat Yıldırım Meali
92, 93. Mûsâ döndüğünde bu durumu bilmediğinden: “Harun! ” dedi, “onların saptığını gördüğünde benim izimce gelmene ne mani oldu, yoksa emrime karşı mı geldin? ” deyip onu sakalından tutarak çekmeye başladı. [7, 142]