Tâ-Hâ, 20/74
Cüz
Hizb
Sayfa
74
اِنَّهُ
şüphesiz
مَنْ
kim
يَأْتِ
gelirse
رَبَّهُ
Rabbine
مُجْرِمًا
suçlu olarak
فَاِنَّ
şüphesiz
لَهُ
onun için vardır
جَهَنَّمَۜ
cehennem
لَا
يَمُوتُ
ölemez
ف۪يهَا
orada
وَلَا
ve
يَحْيٰى
yaşayamaz
Diyanet Vakfı Meali
Şurası muhakkak ki, kim Rabbine günahkâr olarak varırsa, cehennem sırf onun içindir. O ise orada ne ölür ne de yaşar!
Suat Yıldırım Meali
Doğrusu kim Rabbine kıyamette suçlu olarak gelirse onun yeri cehennemdir. Orada ne ölür kurtulur, ne de yaşamı hayat sayılır. [35, 36; 87, 11-13; 43, 77]