Şûrâ, 42/53
Cüz
Hizb
Sayfa
53
صِرَاطِ
yoluna
اللّٰهِ
Allah'ın
الَّذ۪ي
لَهُ
sahibi olan
مَا
bulunan herşeyin
فِي
السَّمٰوَاتِ
göklerde
وَمَا
ve bulunan herşeyin
فِي
الْاَرْضِۜ
yerde
اَلَٓا
iyi bilin ki
اِلَى
اللّٰهِ
Allah'a
تَص۪يرُ
sonunda varır
الْاُمُورُ
bütün işler
Diyanet Vakfı Meali
(O yol) göklerin ve yerin sahibi olan Allah'ın yoludur. Dikkat edin, bütün işler sonunda Allah'a döner.
Suat Yıldırım Meali
Yani göklerde ve yerde bulunan her şeyin sahibi olan Allah'ın yolunu gösterirsin. İyi bilin ki bütün işler eninde sonunda Allah'a döner, kararlar O'ndan çıkar.