Şûrâ, 42/26
Cüz
Hizb
Sayfa
26
وَيَسْتَج۪يبُ
ve dileklerini kabul eder
الَّذ۪ينَ
kimselerin
اٰمَنُوا
inanan(ların)
وَعَمِلُوا
ve yapanların
الصَّالِحَاتِ
iyi işler
وَيَز۪يدُهُمْ
ve onlara daha fazlasını verir
مِنْ
-nden
فَضْلِه۪ۜ
lutuf ve keremi-
وَالْكَافِرُونَ
kafirlere gelince
لَهُمْ
onlara da vardır
عَذَابٌ
bir azab
شَد۪يدٌ
çetin
Diyanet Vakfı Meali
Allah, iman edip iyi işler yapanların tevbesini kabul eder, lütfundan onlara, fazlasını verir. Kâfirlere gelince, onlara da çetin bir azap vardır.
Suat Yıldırım Meali
Hem iman edip makbul ve güzel işler yapanların dualarına karşılık verir, hatta lütuf ve ihsanından onların ödüllerini artırır. Kâfirlere ise şiddetli bir azap vardır.