Şu’arâ, 26/61
Cüz
Hizb
Sayfa
61
فَلَمَّا
ne zaman ki
تَرَٓاءَ
birbirini görünce
الْجَمْعَانِ
iki topluluk
قَالَ
dedi(ler)
اَصْحَابُ
adamları
مُوسٰٓى
Musa'nın
اِنَّا
şüphesiz biz
لَمُدْرَكُونَۚ
işte yakalandık
Diyanet Vakfı Meali
İki topluluk birbirini görünce, Musa'nın adamları: İşte yakalandık! dediler.
Suat Yıldırım Meali
İki topluluk birbirini görecek kadar yaklaşınca Mûsâ'nın arkadaşları: “Eyvah! Bize yetiştiler! ” dediler.