Şu’arâ, 26/205
Cüz
Hizb
Sayfa
205
اَفَرَاَيْتَ
gördün mü?
اِنْ
eğer
مَتَّعْنَاهُمْ
biz onları yaşatsak
سِن۪ينَۙ
yıllarca
Diyanet Vakfı Meali
205, 206. Ne dersin! Eğer biz onları yıllarca yaşatıp nimetlerden faydalandırsak, sonra tehdit edilmekte oldukları (azap) başlarına gelse!
Suat Yıldırım Meali
205, 206, 207. Ne dersin: Onları yıllarca yaşatsak da, sonra tehdit edildikleri o azap başlarına gelse, onca seneler yaşayıp zevklenmeleri kendilerini kurtarabilir mi? [2, 96; 92, 11]