Şu’arâ, 26/166
Cüz
Hizb
Sayfa
166
وَتَذَرُونَ
ve bırakıyor (musunuz?)
مَا
şeyleri
خَلَقَ
yarattığı
لَكُمْ
sizin için
رَبُّكُمْ
Rabbinizin
مِنْ
اَزْوَاجِكُمْۜ
eşlerinizi
بَلْ
bilakis
اَنْتُمْ
siz
قَوْمٌ
bir kavimsiniz
عَادُونَ
sınırı aşan
Diyanet Vakfı Meali
165, 166. Rabbinizin sizler için yarattığı eşlerinizi bırakıp da, insanlar içinden erkeklere mi yaklaşıyorsunuz? Doğrusu siz sınırı aşmış (sapık) bir kavimsiniz!
Suat Yıldırım Meali
165, 166. Neden siz bütün insanlardan sadece erkeklere şehvetle varıyorsunuz? Neden Rabbinizin sizin için yarattığı eşlerinizi bırakıp da bu işi yapıyorsunuz? Siz hakikaten iyice azmış bir toplumsunuz. ”