Şu’arâ, 26/155
Cüz
Hizb
Sayfa
155
قَالَ
dedi ki
هٰذِه۪
işte bu
نَاقَةٌ
dişi devedir
لَهَا
onun vardır
شِرْبٌ
su içme hakkı
وَلَكُمْ
ve sizin vardır
شِرْبُ
su içme hakkı
يَوْمٍ
bir gün
مَعْلُومٍۚ
belli
Diyanet Vakfı Meali
Salih: İşte (mucize) bu dişi devedir; onun bir su içme hakkı vardır, belli bir günün içme hakkı da sizindir, dedi.
Suat Yıldırım Meali
155, 156. Salih: “İşte mûcize, şu dişi deve! Nöbetleşe olarak, kuyudan bir onun içme sırası, belirli günde de sizin içme sıranız olsun. Sakın ona fenalık dokundurayım demeyin, yoksa sizi müthiş bir günün azabı bastırıverir. ” dedi.