Şu’arâ, 26/136
Cüz
Hizb
Sayfa
136
قَالُوا
dediler ki
سَوَٓاءٌ
aynıdır
عَلَيْنَٓا
bizce
اَوَعَظْتَ
öğüt versen de
اَمْ
veya
لَمْ
تَكُنْ
olmasan da
مِنَ
-den
الْوَاعِظ۪ينَۙ
öğüt verenler-
Diyanet Vakfı Meali
(Onlar) şöyle dediler: Sen öğüt versen de, vermesen de bizce birdir.
Suat Yıldırım Meali
136, 137, 138. “Sen” dediler, “Ha böyle nasihat etmiş, ha etmemişsin, bize göre hepsi bir. Bizim tuttuğumuz yol, önceki atalarımızın sürüp gelen âdetlerinden başka bir şey değildir. Biz bundan ötürü de cezalandırılacak değiliz! ” [11, 53]