Şu’arâ, 26/128
Cüz
Hizb
Sayfa
128
اَتَبْنُونَ
siz yapıyor musunuz?
بِكُلِّ
her
ر۪يعٍ
tepeye (yol üzerine)
اٰيَةً
bir işaret (saraylar)
تَعْبَثُونَۙ
eğleniyor (musunuz?)
Diyanet Vakfı Meali
Siz her yüksek yere bir alâmet dikerek eğleniyor musunuz?
Suat Yıldırım Meali
128, 129, 130. Siz her yol üzerinde, gelip geçenleri şaşırtmak için bir alamet yapıp saçma sapan şeylerle mi uğraşırsınız? O muazzam yapıları dünyada ebedî kalmak gayesiyle mi inşa ediyorsunuz? Başkalarının hukukuna karşı hiç sınır tanımadan hep böyle zorbalık mı yapacaksınız? [89, 6-7; 53, 50; 41, 15; 46, 25; 69, 7]