Şu’arâ, 26/109
Cüz
Hizb
Sayfa
109
وَمَٓا
ve
اَسْـَٔلُكُمْ
ben sizden istemiyorum
عَلَيْهِ
buna karşı
مِنْ
hiç
اَجْرٍۚ
bir ücret
اِنْ
yoktur
اَجْرِيَ
bana bir ücret
اِلَّا
başka
عَلٰى
ait olandan
رَبِّ
Rabbine
الْعَالَم۪ينَۚ
alemlerin
Diyanet Vakfı Meali
Buna karşı sizden hiçbir ücret istemiyorum. Benim ecrimi verecek olan, ancak âlemlerin Rabbidir.
Suat Yıldırım Meali
Bu hizmetten ötürü sizden hiçbir ücret istemiyorum. Benim ücretimi verecek olan, ancak Rabbülâlemîn'dir.