Sebe’, 34/5
Cüz
Hizb
Sayfa
5
وَالَّذ۪ينَ
kimseler ise
سَعَوْ
çalışan(lar)
ف۪ٓي
hakkında
اٰيَاتِنَا
ayetlerimiz
مُعَاجِز۪ينَ
aciz bırakmağa
اُو۬لٰٓئِكَ
işte
لَهُمْ
onlar için vardır
عَذَابٌ
bir azab
مِنْ
رِجْزٍ
pislikten
اَل۪يمٌۗ
acı
Diyanet Vakfı Meali
Âyetlerimizi hükümsüz bırakmak için yarışırcasına uğraşanlar için de, en kötüsünden, elem verici bir azap vardır.
Suat Yıldırım Meali
Âyetlerimize karşı koymak için çalışanlara, hükmümüzden kurtulacaklarını sananlara, iğrenç ve gayet acı bir azap vardır.