Sebe’, 34/28
Cüz
Hizb
Sayfa
28
وَمَٓا
اَرْسَلْنَاكَ
biz seni göndermedik
اِلَّا
dışında
كَٓافَّةً
bütün
لِلنَّاسِ
insanlara
بَش۪يرًا
müjdeleyici olman
وَنَذ۪يرًا
ve uyarıcı olman
وَلٰكِنَّ
fakat
اَكْثَرَ
çoğu
النَّاسِ
insanların
لَا
يَعْلَمُونَ
bilmezler
Diyanet Vakfı Meali
Biz seni bütün insanlara ancak müjdeleyici ve uyarıcı olarak gönderdik; fakat insanların çoğu bunu bilmezler.
Suat Yıldırım Meali
Ey Resûlüm! Biz seni bütün insanlığa rahmetimizin müjdecisi, azabımızın uyarıcısı olarak gönderdik, lâkin insanların ekserisi bunu bilmezler. [7, 158; 25, 1; 6, 116; 12, 103]