Sâffât, 37/28
Cüz
Hizb
Sayfa
28
قَالُٓوا
dediler ki
اِنَّكُمْ
şüphesiz siz
كُنْتُمْ
تَأْتُونَنَا
bize gelirdiniz
عَنِ
-dan
الْيَم۪ينِ
sağ-
Diyanet Vakfı Meali
(Uyanlar, uydukları adamlara:) Siz bize sağdan gelirdiniz (sûreti haktan görünürdünüz) derler.
Suat Yıldırım Meali
Tâbi olanlar önderlerine: “Siz, derler, bize (en çok önem verdiğimiz taraftan), sağ cihetten gelir, ısrarla size tâbi olmamızı isterdiniz? ”