Sâffât, 37/10
Cüz
Hizb
Sayfa
10
اِلَّا
(fakat) yalnız
مَنْ
kimseyi
خَطِفَ
kapan
الْخَطْفَةَ
bir söz
فَاَتْبَعَهُ
onu izler
شِهَابٌ
bir şihab (ışın)
ثَاقِبٌ
delici
Diyanet Vakfı Meali
Ancak (meleklerin konuşmalarından) bir söz kapan olursa, onu da delip geçen bir parlak ışık takip eder.
Suat Yıldırım Meali
Ne var ki içlerinden birisi bir söz kırıntısı kapmayı başarırsa, derhal yakıcı ve delici bir ışın onu kovalar. [15, 8-12]