Diyanet Vakfı Meali

Ayağını yere vur! İşte yıkanacak ve içilecek soğuk bir su (dedik).  

Suat Yıldırım Meali

Eyyûb'a: “Ayağını yere vur! dedik, İşte sana kullanıp yıkanacağın ve içeceğin soğuk bir su! ”