Sâd, 38/31
Cüz
Hizb
Sayfa
31
اِذْ
hani
عُرِضَ
gösterilmişti
عَلَيْهِ
kendisine
بِالْعَشِيِّ
akşam üstü
الصَّافِنَاتُ
safin (görkemli)
الْجِيَادُۙ
(saf kan Arap) atları
Diyanet Vakfı Meali
Akşama doğru kendisine, üç ayağının üzerine durup bir ayağını tırnağının üzerine diken çalımlı ve safkan koşu atları sunulmuştu.
Suat Yıldırım Meali
Hani bir gün ikindi vakti ona, durduğunda sakin, koştuğu zaman ise süratli safkan koşu atları gösterilmişti.