Rûm, 30/52
Cüz
Hizb
Sayfa
52
فَاِنَّكَ
şüphesiz sen
لَا
asla
تُسْمِعُ
söz dinletemezsin
الْمَوْتٰى
ölülere
وَلَا
ve asla
تُسْمِعُ
işittiremezsin
الصُّمَّ
sağırlara
الدُّعَٓاءَ
çağrıyı
اِذَا
وَلَّوْا
giderlerken
مُدْبِر۪ينَ
arkalarını dönüp
Diyanet Vakfı Meali
(Resûlüm!) Elbette sen ölülere duyuramazsın; arkalarını dönüp giderlerken sağırlara o daveti işittiremezsin.
Suat Yıldırım Meali
Şunu bil ki: Sen ne ölülere sesini duyurabilirsin, ne de arkasını dönüp uzaklaşan sağırlara bu dâveti işittirebilirsin. [63, 36; 67, 10]