Rahmân, 55/54
Cüz
Hizb
Sayfa
54
مُتَّكِـ۪ٔينَ
yaslanırlar
عَلٰى
üzerine
فُرُشٍ
yataklar
بَطَٓائِنُهَا
astarları
مِنْ
-tan
اِسْتَبْرَقٍۜ
kalın atlas-
وَجَنَا
ve toplanması (meyvelerin)
الْجَنَّتَيْنِ
iki cennetin
دَانٍۚ
yakındır (kolaydır)
Diyanet Vakfı Meali
Hepsi de örtüleri atlastan minderlere yaslanırlar. İki cennetin de meyvesinin devşirilmesi yakındır.
Suat Yıldırım Meali
O cennetlikler, astarları kalın atlasdan döşeklere yaslanırlar. Her iki cennetin devşirilecek meyveleri, hemen ellerinin altında olacaktır. [69, 23; 76, 14]