Ra’d, 13/28
Cüz
Hizb
Sayfa
28
اَلَّذ۪ينَ
onlar
اٰمَنُوا
inananlardır
وَتَطْمَئِنُّ
ve tatmin olanlardır
قُلُوبُهُمْ
gönülleri
بِذِكْرِ
anmakla
اللّٰهِۜ
Allah'ı
اَلَا
iyi bilin ki ancak
بِذِكْرِ
anmakla
اللّٰهِ
Allah'ı
تَطْمَئِنُّ
huzur bulur
الْقُلُوبُۜ
gönüller
Diyanet Vakfı Meali
Bunlar, iman edenler ve gönülleri Allah'ın zikriyle sükûnete erenlerdir. Bilesiniz ki, kalpler ancak Allah'ı anmakla huzur bulur.
Suat Yıldırım Meali
27, 28. Yine o inkâr edenler diyorlar ki: “Peygambere Rabbi tarafından bir mûcize verilmeli değil miydi? ”De ki: “Allah dilediğini bu tür iddiaları sebebiyle saptırır. Kendisine yöneleni de hidâyete erdirir. İşte onlar iman edip gönülleri Allah'ı zikretmekle, O'nu anmakla huzur bulan kimselerdir. İyi bilin ki gönüller ancak Allah'ı anmakla huzur bulur. ” [21, 5; 10, 101; 6, 111]