Ra’d, 13/19
Cüz
Hizb
Sayfa
19
اَفَمَنْ
olur mu?
يَعْلَمُ
bilen
اَنَّمَٓا
اُنْزِلَ
indirilenin
اِلَيْكَ
sana
مِنْ
-den
رَبِّكَ
Rabbin-
الْحَقُّ
hak olduğunu
كَمَنْ
kimse gibi
هُوَ
o (kendisi)
اَعْمٰىۜ
kör (olan)
اِنَّمَا
ancak
يَتَذَكَّرُ
öğüt alır
اُو۬لُوا
sahipleri
الْاَلْبَابِۙ
sağduyu
Diyanet Vakfı Meali
Rabbinden sana indirilenin hak olduğunu bilen kimse, (inkâr eden) kör kimse gibi olur mu? (Fakat bunu) ancak akıl sahipleri anlar.
Suat Yıldırım Meali
Şimdi, Rabbinden sana indirilen vahyin hak ve gerçek olduğunu bilenle kör hiç bir olur mu? Ancak akıl sahibi kimseler düşünüp ibret alırlar. [6, 115; 59, 20; 11, 1]