Nûr, 24/34
Cüz
Hizb
Sayfa
34
وَلَقَدْ
ve andolsun ki
اَنْزَلْنَٓا
indirdik
اِلَيْكُمْ
size
اٰيَاتٍ
ayetler
مُبَيِّنَاتٍ
açıklayıcı
وَمَثَلًا
ve bir temsil
مِنَ
-den
الَّذ۪ينَ
kimseler-
خَلَوْا
gelip geçen
مِنْ
قَبْلِكُمْ
sizden önce
وَمَوْعِظَةً
ve bir öğüt
لِلْمُتَّق۪ينَ۟
muttakiler için
Diyanet Vakfı Meali
Andolsun ki biz size (gerekeni) açık açık bildiren âyetler, sizden önce yaşayıp gitmiş olanlardan örnekler ve takvâya ulaşmış kimseler için öğütler indirdik.
Suat Yıldırım Meali
Muhakkak ki size dinin hükümlerini açıklayan âyetler, sizden önce gelip geçenlerin hallerinden misaller ve Allah'a karşı gelmekten sakınacaklar için birtakım öğütler indirdik.