Nûr, 24/24
Cüz
Hizb
Sayfa
24
يَوْمَ
o gün
تَشْهَدُ
şahidlik edecektir
عَلَيْهِمْ
kendilerine
اَلْسِنَتُهُمْ
dilleri
وَاَيْد۪يهِمْ
ve elleri
وَاَرْجُلُهُمْ
ve ayakları
بِمَا
şeylere
كَانُوا
oldukları
يَعْمَلُونَ
yapıyor(lar)
Diyanet Vakfı Meali
23, 24. Namuslu, kötülüklerden habersiz mümin kadınlara zina isnadında bulunanlar, dünya ve ahirette lânetlenmişlerdir. Yapmış olduklarına, dilleri, elleri ve ayaklarının, aleyhlerinde şahitlik edeceği gün onlar için çok büyük bir azap vardır.
Suat Yıldırım Meali
Gün gelecek, dilleri, elleri ve ayakları yapmış oldukları bütün kötülükleri tek tek bildirerek aleyhlerinde şahitlik edecektir. [32, 20; 17, 36; 36, 65]