Nisâ, 4/71
Cüz
Hizb
Sayfa
71
يَٓا
Ey
اَيُّهَا
ey
الَّذ۪ينَ
kimseler
اٰمَنُوا
inanan(lar)
خُذُوا
alın
حِذْرَكُمْ
korunma(tedbirleri)nizi
فَانْفِرُوا
savaşa gidin
ثُبَاتٍ
bölük bölük
اَوِ
ya da
انْفِرُوا
savaşa gidin
جَم۪يعًا
hep birlikte
Diyanet Vakfı Meali
Ey iman edenler! Tedbirinizi alın; bölük bölük savaşa çıkın, yahut (gerektiğinde) topyekün savaşın.
Suat Yıldırım Meali
Ey iman edenler! Düşmanlarınıza karşı korunma tedbirinizi alın. Duruma göre küçük kıtalar halinde veya toptan seferber olun.