Nisâ, 4/44
Cüz
Hizb
Sayfa
44
اَلَمْ
تَرَ
görmedin mi?
اِلَى
الَّذ۪ينَ
kimselerin
اُو۫تُوا
kendilerine verilen
نَص۪يبًا
bir pay
مِنَ
-tan
الْكِتَابِ
Kitap-
يَشْتَرُونَ
satın alıyorlar
الضَّلَالَةَ
sapıklığı
وَيُر۪يدُونَ
ve istiyorlar
اَنْ
تَضِلُّوا
sizin sapıtmanızı
السَّب۪يلَۜ
yolu
Diyanet Vakfı Meali
Kendilerine Kitap'tan nasip verilenlere baksana! Sapıklığı satın alıyorlar ve sizin de yoldan çıkmanızı istiyorlar!
Suat Yıldırım Meali
Baksanıza kendilerine kitaptan nasip verilenlerin yaptıklarına! Kendilerinin hidâyeti bırakıp sapıklığı satın almaları yetmiyormuş gibi, sizin de yolunuzu şaşırmanızı istiyorlar.