Nisâ, 4/30
Cüz
Hizb
Sayfa
30
وَمَنْ
kim
يَفْعَلْ
yaparsa (bilsin ki)
ذٰلِكَ
bunu
عُدْوَانًا
düşmanlık ile
وَظُلْمًا
ve zulüm ile
فَسَوْفَ
yakında
نُصْل۪يهِ
onu sokacağız
نَارًاۜ
cehenneme
وَكَانَ
ذٰلِكَ
ve bu
عَلَى
karşı
اللّٰهِ
Allah'a
يَس۪يرًا
kolaydır
Diyanet Vakfı Meali
Kim düşmanlık ve haksızlık ile bunu (haram yemeyi veya öldürmeyi) yaparsa (bilsin ki) onu ateşe koyacağız; bu ise Allah'a çok kolaydır.
Suat Yıldırım Meali
Kim sınırları aşarak ve haksızlık ederek bunu yaparsa Biz onu ateşe sokacağız. Bu da Allah'a çok kolaydır.