Neml, 27/83
Cüz
Hizb
Sayfa
83
وَيَوْمَ
o gün
نَحْشُرُ
toplarız
مِنْ
-ten
كُلِّ
her
اُمَّةٍ
ümmet-
فَوْجًا
bir cemaat
مِمَّنْ
-dan
يُكَذِّبُ
yalanlayanlar-
بِاٰيَاتِنَا
ayetlerimizi
فَهُمْ
onlar
يُوزَعُونَ
(ilahi huzura) sevk edilirler
Diyanet Vakfı Meali
O gün, her ümmet içinden âyetlerimizi yalan sayanlardan bir cemaat toplarız da onlar toplu olarak (hesap yerine) sevkedilirler.
Suat Yıldırım Meali
O büyük duruşma günü, her ümmetten ayetlerimizi yalan sayan birer cemaat toplarız, onlar bir araya getirilip Allah'ın huzuruna sevkolunurlar. [37, 21-22; 81, 7]