Neml, 27/57
Cüz
Hizb
Sayfa
57
فَاَنْجَيْنَاهُ
biz de onu kurtardık
وَاَهْلَهُٓ
ve ailesini
اِلَّا
dışında
امْرَاَتَهُۘ
karısı
قَدَّرْنَاهَا
ona takdir ettik
مِنَ
الْغَابِر۪ينَ
kalanlardan olmasını
Diyanet Vakfı Meali
Bunun üzerine onu ve ailesini kurtardık. Yalnız karısı müstesna; onun geride (azaba uğrayanların içinde) kalmasını takdir ettik.
Suat Yıldırım Meali
Biz onu, ailesini ve beraberinde olanları kurtardık. Yalnız eşinin geride kalıp azaba uğrayanlardan olmasını takdir etmiştik.