Nahl, 16/88
Cüz
Hizb
Sayfa
88
اَلَّذ۪ينَ
kimseler
كَفَرُوا
inkar eden(ler)
وَصَدُّوا
ve engel olanlar
عَنْ
-ndan
سَب۪يلِ
yolu-
اللّٰهِ
Allah'ın
زِدْنَاهُمْ
artırırız onlara
عَذَابًا
azabı
فَوْقَ
üstüne
الْعَذَابِ
azaplarının
بِمَا
dolayı
كَانُوا
yaptıkları
يُفْسِدُونَ
bozgunculuklarından
Diyanet Vakfı Meali
İnkâr edip de (insanları) Allah yolundan alıkoyanlar var ya, işte onlara, yapmakta oldukları bozgunculuklar sebebiyle, azaplarını kat kat artıracağız.
Suat Yıldırım Meali
Onlar ki kendileri kâfir oldukları gibi başkalarını da Allah yolundan çevirirler. . . İşte başka insanları da ifsad ettikleri için, onların cezalarını kat kat artırırız.