Nahl, 16/82
Cüz
Hizb
Sayfa
82
فَاِنْ
eğer yine
تَوَلَّوْا
yüz çevirirlerse
فَاِنَّمَا
artık
عَلَيْكَ
senin üzerine düşen
الْبَلَاغُ
duyurmaktır
الْمُب۪ينُ
açık bir şekilde
Diyanet Vakfı Meali
(Ey Resûlüm!) Yine de yüz çevirirlerse, artık sana düşen ancak açık bir tebliğden ibarettir.
Suat Yıldırım Meali
Eğer bunca nimetlere rağmen yüz çevirirlerse sen sorumlu değilsin. Çünkü senin açık tebliğden başka bir görevin yoktur.